I have been asked for more details about this mysterious restaurant in Kyoto. Well, I don't know the name (its in Japanese). But it is just in front of the Chion-mae bus stop, which itself means the front of Chion (temple), a famous temple in Kyoto.
Here is what the shop looks like in front:
Here is the bus-stop:
And here is the menu: